What a SENSORED!

Отправить на E-mail Печать
Анна Сокол Пародии и юмор (юмористические стихи) > Шуточные стихи

К нам по обмену прибыл иностранец
Американец? Тот ещё засранец!
Казалось, ничего не понимал
И не по теме постоянно отвечал

Ему: «Ты будешь бутерброд?»
Американец: «Oh, My God»
Я спрашиваю: «Сядешь ты на стул?»
Он отвечает: «Cool,Cool,Cool»

В конце концов, он так меня достал
За целый день не понимания устал
Я говорю: «Какой же ты дурак!»
И вдруг он отвечает: «What a SENSORED!» ))

 

2010
© Copyright: Анна Сокол, 28 Августа 2010
Свидетельство о публикации №11008289494

    | Просмотров (243) | Комментариев (7) | Популярность ()


Комментарии  

 
28.08.2010 11:42
что вместо sensored должно быть все догадались? ))))
 
 
28.08.2010 12:21
Я думаю, что так и надо было написать, прямым текстом "What a fuck?" чем вставлять купюру, да ещё и с ошибкой :) Вроде как "censored" правильно (первая буква другая) Да и в английском как такового мата нет практически. По нашим меркам, они все как сапожники матерятся, а по их понятиям - всё нормально...
 
 
28.08.2010 13:51
Так, я и написала прямым текстом, но система сама слово убрала и слово заменила! What a fuck! А как правильно пишется, я сама знаю. Я - переводчик, кстати! ))))
 
 
28.08.2010 13:56
Обалдеть! Тогда извиняюсь :)) Не ожидал такой пронырливости от системы... Но ещё более странно то, как она умудрилась заменить с ошибкой :) Ума не приложу как такое возможно!!
 
 
28.08.2010 14:11
Думаю, стоит передать привет администраторам сайта, кроме того ...мне стих испаганили..ведь прикол-то был в слове...
 
 
28.08.2010 13:56
хм...на сайте есть бан для слов, как оказалось, и в английском тоже есть матерные слова, между прочим...чаще в сленговом варианте :)
 
 
28.08.2010 14:12
Слова есть, но не так табуированы, как в русском. Всё-таки fuck и shit употребляют чуть ли не президенты на публичных выступлениях, а вот ниггер сказать не смей - крест на всей жизни поставишь. Я не большой знаток английского сленга конечно, может есть там ещё что-то супер матерное :)) Видимо тогда надо вставлять посторонний символ в такие слова, типа f#ck - система не сработает, а понятно всё же будет.
 
 

Будьте в курсе новостей, подпишитесь на нашу почтовую рассылку.
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Rambler's Top100

  • По общим вопросам обращайтесь:
  • Служба тех. поддержки:
  • Руководитель проекта: