Förlora sina illusioner*

Отправить на E-mail Печать
Павел Голушко Свободные формы поэзии > Белый и вольный стих

http://piecesofjen.blogg.se/images/2010/vargunge_67582857.jpg


"Skäms inte för att du är människa, var stolt!

Inne i dig öppnar sig valv bakom valv oändligt.
Du blir aldrig färdig, och det är som det skall."

Tomas Tranströmer**



За тонким стеклом печально-морозного льда на домашнем окне
мир видится молчаливым и кукольным,
как бы перестающим говорить себе – «больше не умираю»,
но эхо упорно повторяет последнее слово…

Скажите, для чего люди строят дома?
Не отвечайте! Ваш ответ предсказуемо банален…
они просто хотят жить без нужды друг в друге,
собирать мозаичные портреты желаемого…
рисовать дождевые лужицы, лепить восковые фигурки,
стряхивая при этом пепел с невидимых одежд,
в складках которых затерялись воздушные поцелуи…
желают себе себя, не сломанных изнутри…

И вот уже бокал абсента горит в руке,
и огонь липовым мёдом стекает к запястью…
глоток погружает в изменённую реальность…
мысль онемевшими пальцами цепляется за тени
под имитирующими рассвет роями светлячков,
вальсирующих с мелодиями поющих Ангелов,
плывущих над поверхностью воды…
Ангелы бросают в неё монеты из влюблённых взглядов,
и вода дарит им видения иллюзорности…
Луна ломается пополам и становится похожа
на две половинки сердца, и воздух
наполняется неповторимым запахом серебристой полыни…

и вот вы уже забыли, что находитесь в декабре
этой нелепой зимы, открываете глаза
и видите написанное на стекле слово:
- Здравствуй…








*Förlora sina illusioner(швед.) - Потерять иллюзию.

**«Не стыдись того, что ты человек!
Гордись этим!
В глубине тебя открывается свод за сводом,
уходя в бесконечность.
ты никогда не будешь окончен — иначе и быть не может».

Томас Транстрёмер
© Copyright: Павел Голушко, 17 Декабря 2011
Свидетельство о публикации №111121721407

    | Просмотров (236) | Комментариев (10) | Популярность 15(5)


Комментарии  

 
24.12.2011 00:02
Привет. Паша. Пять с плюсом. Скажу честно: из всего того, что читал твоего, стихи в прозе - это самое твое. Рифмованную лирику ты уже перерос, а вот до прозы, как таковой, еще не дотянул (извини! надеюсь, ты оценишь правильно мои слова). Думаю, что у тебя большое будущее, если не зароешься в излишнем философствовани и. А в него тебя постоянно затягивает. Прочитай или перечитай "Белую гвардию" Булгакова. Вот где "стихотворная" проза. Успехов, Паша, духовного и профессионально го роста.
 
 
24.12.2011 00:23
Проза это не моё... это я сам знаю и не стремлюсь... а уж до Булгакова, как философа, может только в следующей жизни... а в философии зарыться нельзя, она вокруг нас во всём...
Спасибо за пожелание!!!
 
 
17.12.2011 09:48
да, Паша, завораживаешь своими узорами...
 
 
18.12.2011 12:19
Просто записываю, Надя...
 
 
17.12.2011 01:34
Спасибо, Павел, и снова в яблочко, я вдохновилась!...
Вот что вышло...:
http://www.lit-studio.ru/component/resource/article/21408-kuklo-hlam.html
 
 
18.12.2011 12:13

А ты, Юля, ловишь мысли ;-)
 
 
19.12.2011 22:33
спасибо родителям: рождена с мыслеуловителем - фак в том, что не всегда - уловленное - управляемо!)))) )))
 
 
19.12.2011 23:19
Какая замечательная оговорка по Фрейду :lol: :lol: :lol:
 
 
20.12.2011 19:42
Уж и не знаю, оговорка ли)))))))))))))
:lol: :lol: :lol:
 
 
21.12.2011 03:07
это правда... молодец, что не правила...
 
 

Будьте в курсе новостей, подпишитесь на нашу почтовую рассылку.
Ваше имя: *
Ваш e-mail: *

Rambler's Top100

  • По общим вопросам обращайтесь:
  • Служба тех. поддержки:
  • Руководитель проекта: