Снегири

На голой ветке
Ворон сидит одиноко.
Осенний вечер.

Мацуо Басё (перевод В. Марковой)


Помню только тревожный крик,
вечер медлил остановиться,
ворон чистит мои глазницы,
приговаривая: "Смотри!"
Сумасшедшие снегири -
как сердца ледяного ветра,
разрывают грудную клетку,
побелевшую изнутри.

Гнёзда двух помутневших призм,
в переливах на тонкой плёнке -
дом, постиранные пелёнки.
Гибнут мыльные пузыри.
Что искал я в обломках рифм?
Исказился привычный почерк,
и ужато в шестнадцать строчек
то, что можно вписать и в три.