Нагаута - Отчаяние самурая!

Мусин - из сердца в воды Ёдо
Я выбросил букет иллюзий
и в них сомненья утопил,

ко дну ушли
из черной лавы
глыбы

мои надежды на сейдзяку,
теперь
гармонии не обрести ...

Омои - мои мысли , думы
закрыты,
как укэра от врагов

Друзья,
как листья клёна разлетелись
Оставив в памяти багровый след

Я настоящий, теперь, ронин
... Мне остаётся умереть
Но только в битве,я живым не дамся

Как листья гинкго,
желтый свет вокруг
Отцвел уж с августом и белый лотос

Камфарный лавр здесь не растет
А значит и венков лавровых
Не стоит и надеяться и ждать

Мне б остроносый секибуне
И сорок опытных гребцов
Уйти на лодке дальше в воды Ёдо

Устал бороться я с тайфуном
Но надо выстоять в борьбе
Если считаешь себя буси

Хотя на деле... ты - ронин
Энго,энго... я повторяюсь
На сердце серой цаплей грусть

Сивасэ - счастье:
" А ты есть ?"
Зубчатый дуб, истертый ветром

Тебя бонсаи - лилипуты,
что ростом в полтора локтя
Окружили,пытаясь свет Луны отнять

Омои - мои мысли , думы
закрыты,
как укэра от врагов

Друзья,
как листья клёна разлетелись
Оставив в памяти багровый след

Я настоящий, теперь, ронин
Мне остаётся... умереть.

Но Дзё !
Вы посмотрите
Я пока не умер,

катана ловит Солнце свет
тессен в руке - железный веер
рука сжимает рукоять !!!

**************************************

ОМОИ - дословно мысли,думы,сомнения,размышления.

БОНСАИ - карликовые деревья высотой 40 см.

СЕКИБУНЕ - корабль с квадратным соломенным парусом и 40 гребцами.

Укэра - цветок,который никогда полностью не распускается.

ЭНГО - повторение одного и того же ассоциативного ряда.

РОНИН - самурай потерявший или изгнанный хозяином,обреченный искать смерть,изгой.

СЕЙДЗЯКУ - обретение покоя,тишины,гармонии.

БУСИ - воин.

МУСИН - дословно,сердце освобожденное от иллюзий.

© Copyright: Андрей Писной, 2010
Свидетельство о публикации №11010018567