древняя японская пословица
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Я как морская черепаха,
плывущая куда-то в глубину
стремлюсь открыть
все тайны мирозданья
Корабль я правлю
к острову бессмертных
Хораи-сан его зовут
там обитают души тех,
кто след при жизни...
........ нам оставил
Ёро-но-таки ... водопад,
где ниспадающие струи
впитали радуги цвета
Начало жизни мне напоминает
Каресансуи.,символический поток
Сухой реки на острове Киото
Он рукотворен, но несёт заряд
Эмоций положительных,его создавших
Из ритуальной чаши тсукубая
Я воду пью из водопада
Я очищаюсь,скоро полечу
Как журавель тадзу,что
Крыльями махая рвется в небо
Мечтаю истину познать
... полётом духа !
Пока же в чайном домике сижу,
смотрю на круглое,как
полная Луна окно
мечтаю ;
Когда,как клён одетый,
в пурпуром облитую листву
Я мудрым и учёным стану!
И, как бамбук - я...
несгибаемость приобрету
Сосны Хонсю - стальную волю
Пока же, просто человек,
что в слабостях своих
черпать пытаюсь силу
Вот дождь прошёл
Природа снова задышала
Я уту-песню пел вам... о воде
Чтобы придать всем
положительных эмоций
И пожелать - гармонию вам обрести
Конечно только тем, кто жаждет...
...испытать;
уже сейчас японскую сейдзяку !
Комментарии